465

Iată un comentariu care m-a făcut să sufăr mult și care te va face să te gândești și la tine: „îmi explic foarte bine lipsa de rezistență față de niște legi infame, chiar și ineficacitatea acestei rezistențe, deoarece există foarte sus și foarte jos și la mijloc multe — într-adevăr multe! — oi ale lui Panurge“ *.


*Panurge, unul din personajele principale din opera lui Rebelais (scriitor francez, 1494-1553), numită „Pantagruel“. Din răzbunare, Panurge aruncă o oaie a unui negustor în mare și toată turmă o urmează — de unde expresia „ca oile lui Panurge“, desemnând pe cei care fac un lucru din spirit de imitare (N. tr.).
Această carte în altă limbă