CUVÂNT ÎNAINTE AL AUTORULUI

Prietene cititor, îngăduie-mi

să-ţi iau sufletul

pentru a-l face să contemple virtuţile omului:

harul acţionează asupra naturii.

Dar nu uita

că aceste consideraţii ale mele,

oricât deomeneşti îţi par,

aşa cum le-am scris–şi aşa cum le-am trăit–

pentru tine şi pentru mine, în faţa lui Dumnezeu,

nu pot fi decât sacerdotale.

Fie ca aceste pagini să fie de folos – asta îi cer Domnului nostru –,

să ne facă mai buni și să ne îndemne

să lăsăm în această viață, prin lucrările noastre, o brazdă roditoare.